31.07.2016 г.

Velingrad, Bulgaria

Velingrad city is the popular place for spa and relax, not only in Bulgaria and for the Balkans. It is popular with the name "Spa city of the Balkans".
The next place after my post for Plovdiv for a weekend escape from the big city, it is exactly the city Velingrad. Have many hotels and tourists from all over the world, that's why - to see the spas, they are around 80. Have karst springs like Kleptuza. Over the Kleptuza have small restaurant with a view or if you don't want to eat, you can take one water wheel.

Велинград е популярно място за спа и релакс, не само за България, но и за Балканите. Известно е с името "Спа столицата на Балканите".
Следващото място след предишния ми пост за Пловдив, като бягство през уикенда от София е именно Велинград. Има много хотели и туристи от цял свят, именно да посетят спа столицата. В близост до хотела ни беше и известния карстов извор "Клептуза". Около него има малки кокетни ресторантчета,но ако не ви се хапва, просто може да вземете едно водно колело и да се разходите с него.


We choose with my boyfriend to book one hotel far from the city center, but with a view. The name of the hotel is "Primavera".  The hotel is on a hill and you can see the mountains. You can smell the fresh air. Around the hotel is full with flowers, it is a small botanical garden. There have a pool too and you can get tan, just amazing.

Заедно с моя приятел резервирахме хотел далеч от центъра на града, но хотела наистина си заслужаваше, заради гледката към планината. Името му е "Примавера", намиращ се точно на един хълм. Може да усетите точно от там свежия въздух. Около хотела е пълно с цветя. Имах усещането,че се намирам в една малка ботаническа градина. Имаше също така и басейн, беше просто страхотно.





Няма коментари:

Публикуване на коментар