21.04.2017 г.

More issues than VOGUE

След празниците, беше време да поработим... е и тези дни свършиха и най-накрая отново уикенда е пред нас. Днес изключително много се зарадвах, когато получих новият брой на списание ELLE. Въпреки, че вече новият майски брой е тук, навън вали сняг...  Абсурдно, но факт. След месец заминавам на едно топло хубаво място, а днес си обух отново ботушите... да, доста е депресиращо. Въпреки това, оставам с позитивно настроение и продължавам да си чета списанието и да си мечтая за по-топли дни! Може да намерите в списанието, какви са пролетните тенденции в модата, красотата и храната. Изключително красив и цветен брой.

• • • • • • • • • • • • • • •

After the holiday, it was time to work ... well, these days are over and finally the weekend is here. Today I was extremely pleased when I received the new issue of ELLE Magazine. Although the new May issue is here,but it's snowing out there. Awfull, but it is a fact. After a month I go to one warm place, but today I boot my boots again ... yes, it's pretty depressing. However, I remain in a positive mood and I keep reading my magazine and dreaming of a warmer weather! You can find in the magazine what are the spring trends in fashion, beauty and food. Extremely beautiful and colorful issue.




Ммм... изглежда доста вкусно... Да, определено работещите момичета често обядват на бюрото, в офиса или някъде в околностите. Това се отнася и за мен, понеже наистина от многото задачки на работа си взимам нещо, вкусно което съм си приготвила и си похапвам на работа. Идеите, които са споделени са наистина yummy! Супер голям фен съм на салатите и идеята за обяд в буркан, в който има мини капрезе салата или мексиканска салата със спанак са доста добри. Чесно казано съм "ЗА", домашно приготвените обяди, от колкото купените от ресторантите, като става въпрос за обедите на работа.

• • • • • • • • • • • • • • •

Mmm ... looks pretty tasty ... Yes, the working girls often eat on the desk, in the office or somewhere around the office. This is also true for me, because I really have a lot of tasks at work and get something tasty for lunch and eat at work. The ideas that are shared are really yummy! I'm a super fan of salads, and the idea of ​​lunch in a jar, which has a mini capre salad or a Mexican salad with spinach, is pretty good. Frankly speaking, I am "FOR" home-made lunches, much like those bought in restaurants, when I speak for lunch at work. 


Да... тези така прекрасни блузи с разкроени ръкави са супер актуални! Все още не съм намерила идеалната за мен, но много скоро мисля да поразгледам по магазините и да си купя точно така. Все пак това е една от покупките "must have" , които трябва да имаме за този сезон.

• • • • • • • • • • • • • • •

Yes ... these beautiful blouses with cut sleeves are really amazing! I still have not found the perfect one for me, but very soon I'm going to look at the stores and to buy it on of them. However, this is one of the "must have" things that we need to have in out wardrobe for this season.

HAVE A GREAT WEEKEND ALL!

Няма коментари:

Публикуване на коментар